德国电影节·白夜 | 奥斯卡得主加仑伯格 VS 易丹

第四届德国电影节即将于2016年11月11日在北京开幕。本次电影节主题为“假若明天来临”（When Tomorrow Comes）。

多部展映影片，涉及到欧洲难民或青少年成长话题，当主人公面临陌生甚至危险的新环境，或者正经历成长的迷茫，他们能否拥有美好的明天？假若明天来临，他们的美梦能否实现？

相比过去三届德国电影节的主题“电影。德国制造”、“认真娱乐”和“回忆未来”，今年的主题更有深度，也进一步提醒我们，电影必须回归到反映社会现实这一功能中。

值得庆幸的是，德国电影人对这些严肃的社会问题迅速做出了反应，不管是难民题材，还是身份认同的焦虑，都在告诉我们，艺术作品作为电影对社会的反思，从未缺席。

活动详情

本次电影节荣誉主席，奥斯卡得主佛罗瑞 • 加仑伯格将再次访华，介绍他的新作《尊严殖民地》 。该片由艾玛 • 沃特森和丹尼尔 • 布鲁赫担纲主演，大胆地披露了德国和智利关系史上一系列黑暗的事件。

早在2009年，该片导演和编剧就因《拉贝日记》在中国为人们熟知。 《拉贝日记》反映了日本殖民者在南京所犯下的战争罪行，将一个国家的精神创伤娓娓道来。在本次活动中，加仑伯格将为我们详细讲述他在中国的见闻、离开中国后的工作以及新片素材的来龙去脉同时也会就“影像的历史叙述”进行话题讨论。

2016中国第四届德国电影节成都站•白夜

主题：影像的历史叙述
时间：2016年11月15日20：00地点：成都市青羊区窄巷子32号 白夜
对谈嘉宾佛罗瑞•加仑伯格易丹
主持翟永明
主办白夜酒吧北京德国文化中心•歌德学院（中国）

德国电影协会

活动免费，茶水自理，请报名参加

活动亮点

01

《尊严殖民地》片段播映

时长： 110 分钟

类型： 剧情 / 爱情

简介：《尊严殖民地》一片由奥斯卡得主佛罗瑞·加仑伯格导演。影片根据历史真实事件改编。

这是一个关于1973年智利政变时期，一对年轻德国夫妇丹尼尔与莱娜反抗智利军政府统领兼独裁者皮诺切特的故事。当时，智利政变正进行得如火如荼，丹尼尔被皮诺切特的手下绑架到一个被称为“尊严殖民地”的秘密基地。那里正是前德国纳粹分子逃亡智利所建的聚集地，而军政府武装进行着大量的刑讯工作与秘密人体实验，从来没有一个被绑架来的人曾活着逃出“殖民地”。然而，丹尼尔的妻子莱娜没有放弃，她找到了基地所在，并计划救出丈夫……

02

奥斯卡得主再次访华

加仑伯格于1972年出生在慕尼黑，毕业于著名的慕尼黑电影电视学院导演系。

他的毕业作品《Quiero ser (I want to be ...)》是一部在墨西哥拍摄的短片，曾轰动一时，几乎囊括了所有的德国新人奖和国际新人奖，甚至荣获了2001年的奥斯卡大奖。

他执导的、中国演员张静初参与出演的中、德、法合拍片《拉贝日记》（John Rabe）获得了包括最佳影片奖在内的四项“劳拉奖”，此片当年也在中国院线公映。

佛罗瑞·加仑伯格今年将担当此次电影节的荣誉主席。

03

与大咖互动交流

本次对谈，除了佛罗瑞·加仑伯格导演以外，还请到了著名的四川大学文学教授易丹，并由白夜的创始人翟永明主持。

同时本次德国电影节参展影片的部分导演也会莅临成都，幸运的话还会在白夜看到他们哦～

他们是：

艾琳•菲舍尔（Aline Fischer）

1981年出生在法国阿尔萨斯。拥有纪录片制作课程的硕士学位。2016年3月，她获得了巴贝尔斯贝格电影影视学院的导演文凭。艾琳•费舍尔的作品涉及性别建构、边缘领域等主题，尤其专注于那些被共产主义所影响的国家。

特丽萨•冯•埃尔兹（Theresa von Eltz）

毕业于牛津大学历史系，之后进入英国国立电影电视学院学习电影制作。她的第一部短片《壁虎》（Gecko）获得2007年柏林国际电影节金熊奖提名，第一部长片《四个国王》在2014年初获德国编剧奖提名。

丹尼尔•凯森特（Daniel Carsenty）

1982出生于德国法兰克福，曾做过西德广播电视台（WDR）和RTL电视台的记者。2008年到2014年间，他在德国巴贝尔斯贝格电影电视学院学习电影艺术。

珂度拉•卡布里茨•珀斯特（Cordula Kablitz-Post）

1964年生于莱茵省阿肯市。她的电影公司（Av

anti Media）专门制作文化艺术类的电视纪录片，最广为人知的作品就是为德法公共电视台制作的电视访谈《与……倾谈至夜》（Durch die Nacht mit…），以及由克里斯托弗•施林格塞夫主持的实验性讽刺脱口秀《Talk 2000 》。

易丹

1960年出生。美国密西根州立大学英文系毕业，文学硕士。现为四川大学文学与新闻学院教授，讲授有关二十世纪西方文学理论、现代西方文艺思潮、电影与戏剧理论、电视剧创作等课程，有多种论著、论文出版。

自2000年起，在丹麦奥尔堡大学，德国波恩大学，意大利欧洲大学研究院，比利时根特大学和美国哈佛大学任访问学者和客座研究员。

出版有多部小说和电视连续剧作品。其中《誓言无声》获2003年飞天奖最佳长篇连续剧，最佳编剧，“金鹰奖”最佳长篇连续剧和最佳编剧。《英雄无名》获2008韩国首尔第三届KBS国际电视节最佳长篇作品奖。《誓言今生》获2013年飞天奖长篇电视剧一等奖，最佳编剧提名。