2014 ART PARIS 艺术巴黎，锁定中国?

正值中法建交50周年，随着国家主席习近平夫妇访问法国，成立於1999年的Art Paris艺术巴黎在当地时间3月26日揭开帷幕，来自20个国家140家经营现当代艺术的画廊，在著名的大皇宫富丽堂皇玻璃穹顶下联袂展出。本届艺术巴黎也将目光投向了中国，中国首次被特邀为贵宾国，来自北京、上海、香港共10家画廊出席本届艺博会。继刚刚结束的纽约军械库艺博会聚焦中国之后，从美国到欧洲，当代艺术的中国故事，似乎成为2014年的艺术主题。

　　Art Paris的中国风

　　Art Paris 由现任艺术总监吉雍姆·皮昂(Guillaume Piens) 自2012年接管掌舵，一方面深耕“在地化”，同时积极发展“国际化”，外国参展画廊数目从三年前的20% 增加到今年的 50%。除此之外，皮昂选择朝与法国另一大型国际艺术博览会FIAC不同的方向发展，将Art Paris重新定位在探索和发现新兴艺术地区，目标锁定中欧、亚洲和中东，除了一般画廊展区外，也开闢 “设计”、“艺术出版”、以及参展画廊年龄不超过5年的“承诺”等特区，并且每年聚焦展现一个国家的艺术景观。继去年以俄国為邀请贵宾国后，今年选择聚焦中国，邀请来自北京、上海和香港的十家画廊参加“中国平台”专题区和“承诺”年轻画廊特区的展出。

　　“我主要希望呈现多样形态的画廊：摄影画廊、当代艺术画廊、艺术家群体、资歷浅的年轻画廊或是已有一定歷史和知名度的画廊。”这次10家参展画廊分别来自北京、上海和香港，包括程昕东国际当代艺术空间、德美艺嘉文化產业有限公司、家裡画廊、ON /画廊、艺法画廊、六岛艺术中心、红桥画廊、M97当代摄影画廊、十号赞善里画廊、刺点画廊。

　　“除此之外，一般画廊展区也有一些较為人熟悉或是以华人艺术為主要经营路线的西方画廊，如巴黎北京、Loft、伦敦画画廊、迈阿密醒画廊、巴黎A2Z 画廊、或是专门介绍行為艺术的上海/布鲁塞尔Feizi画廊等。中国作為贵宾国也吸引了许多西方画廊配合展出中国艺术家，或是展出受中国影响或是创作主题与中国相关的西方艺术家，例如法国Bogena、Alexis Lartigue和Patrice Trigano将展出朱德群画作;赵无极画作可见於Bogena、Ditesheim & Maffei(瑞士)、Thessa Herold(法国)等画廊;巴黎Zürcher画廊将介绍王克平的雕塑;Claude Bernard 画廊则展出诺贝尔文学奖得主高行健的水墨作品。皮昂兴奋指出，“总的来说，中国专题是一个非常丰富而深入的项目，共计有33家画廊与中国主题有关。展出的90位中国艺术家属於不同世代，而且绝大多数属於1960、1970年代以后、一胎制政策下出生，习惯都会生活形态和使用网络和新媒体的较年轻时代的艺术家。”Art Paris艺术总监皮昂在接受雅昌艺术网记者专访时指出。

巴黎的中国成绩单

　　3月26日开放给收藏家、媒体和专业人士参观的预展中，现场气氛一片热络，在开幕几小时后现场就销售捷报频传。最引人注目的莫过於设於会场入口处的巴黎老牌画廊Claude Bernard推出的高行健水墨个展，价位在3000-22000欧元之间的作品百分之八十已经贴上红点标籤。六岛艺术中心(作品价位在5000-20000欧元之间)也在开幕两小时内卖出三件作品。目前定居法国的前红门画廊经理杨来耀，先前与六岛艺术团体有过多次合作经验，这次特别负责协助六岛在巴黎博览会的展场规划，他表示，买家都是法国私人藏家，属於中上阶级，对於六岛艺术团体结合LED、雷射、声音和不同媒材、技术的创作感到新鲜有趣，没有法国当代艺术中常见的沉重知识负担。杨来耀指出，六岛团员中不少来自法国，今年是第二次参加法国博览会，去年十月曾参加与FIAC同时举办的Slick博览会。

　　除此之外，程昕东当代艺术空间、巴黎A2Z画廊也都表示已达成数件交易。由中法夫妇所成立的A2Z画廊经营者李子薇对雅昌艺术网表示，今年第四次参加Art Paris ，明显感受到不同以往的注意，有许多媒体採访，不过在客户方面还未注意到太大的变化，已成交的几件作品，都是卖给画廊固定的欧洲客户。程昕东与法国关係密切，曾经多次参加过FIAC和Art Paris，这次重返巴黎参展是因為“中法建交五十週年、以及Art Paris作為全球范围大型博览会中第一次以中国作為贵宾国是一个很好的契机”，展出作品除了他早期介绍到法国的俸正杰外，特别侧重推出卜镝、王寧德等较年轻的艺术家，“中国当代艺术不仅仅是我们已经熟悉的这批艺术家，而是更丰富多元，身為画廊，我觉得应该展现中国当代艺术的开放性和多元性。”他指出，“巴黎观眾不只关注中国艺术的市场价格，非常期待中国当代艺术除了符号化外，会给未来世界发展提供哪些新的可能性。”

　　绝大多数的中国画廊都是第一次到法国参加博览会。北京德美艺嘉文化產业有限公司主管常琛对雅昌艺术网谈到，“参加艺博会是德美艺嘉推动青年艺术家生涯发展的其中一个管道，与在美术馆展览和官方合作计划同等重要。” 德美艺嘉曾经两次参加过迈阿密巴塞尔博览会，今年也预定参加瑞士巴塞尔。曾在法国留学和画廊工作的常琛表示，这次前来巴黎特别针对法国的经济情况和市场口味选择参展作品，“艺术家具有欧洲学习或展览经验的背景，作品尺寸较小、价格偏低，许多国画、新水墨的小品”，他指出，首次参加，最重要的是让欧洲观眾对画廊和艺术家熟悉。”

　　2010年成立的香港刺点画廊以当代摄影為主要经营路线，在参展作品选择上，“以较突出、在法国有一定知名度的艺术家，如在韩磊、荣荣，另外搭配一些比较年轻的艺术家。” 经理郭丽儿对雅昌艺术网记者表示，“希望透过Art Paris 接触欧洲藏家，并提升画廊和艺术家的能见度。” On画廊第一次出国参加博览会， “希望扮演将优秀艺术家推介到国际平台的角色” 项目负责人王凌云表示，“巴黎博览会的水平，能够参加对我们是一种肯定。”这次选的艺术家在中国多半已有多次展览经验，创作旨在阐述中国高速发展下对社会的看法、关注和个人感受，作品价格在6000-10000欧元之间。设在北京宋庄的On画廊，这次获邀参加“承诺”特区，以支持成立不满四年的年轻画廊為主，展场费获得一半补助。

世界当代艺术的“中国趋势”？

　　Art Paris艺术总监皮昂在接受雅昌艺术网记者专访时指出，“中国是一个很自然的选择，因為中法两国有深厚的歷史渊源，但法国对中国艺术的看法陈旧过时，而且存在许多刻板印象。我认為值得更新我们对中国当代艺术的看法，尤其是介绍六、七十年代以后出生的新世代艺术家，他们与我们较熟悉的五十年代出生、将政治宣传图像、口号和波普美学结合创作的艺术家有完全不同的世界观。”皮昂强调，“我们筹备中国专题已有一段时间，这绝非机会主义行為，一开始也不知道有中法建交五十年这个活动。除此之外，我是自中国回来后才听说纽约军械库博览会也以中国為主题，不可否认，中国确实是一个趋势。”

　　对於近来亚洲陆续成立愈来愈多博览会， 而且一些欧美博览会也不约而同开始关注亚洲艺术市场，皮昂承认确实感受到国际竞争压力，但“今年Art Paris能够成功举办中国主题、并且邀请这麼多中国画廊前来参加，证明了巴黎仍旧具吸引力”，他表示，“到欧洲来，与这儿的收藏家、艺术机构接触也很重要。对中国艺术家而言，单单把作品卖掉是不够的，更重要的是能够进入好的收藏裡头，这是為什麼需要到欧洲来的原因，欧洲有许多重量级的美术馆。对艺术家而言，能够在伦敦泰特美术馆或巴黎庞毕度中心展出，格外重要。” 为了推广中国当代艺术，本届艺博会上，主办单位还特地筹办了数场介绍中国当代艺术的讲座。Art Paris 特别為收藏家规划了“巴黎春天”参观活动，与巴黎中国相关博物馆、文化机构和展览合作，除了庞毕度中心的“多元现代性”展包括林风眠、潘玉良、刘海粟等早期留法中国艺术家作品，Quai Branly人类学博物馆、巴黎装饰艺术博物馆精彩的中国文物收藏外，塞努斯基博物馆(Musée Cernuschi)甚至配合Art Paris 推出為期两星期的当代艺术特展。

　　“為什麼有这麼多中国艺术家来法国?為什麼巴黎有那麼多艺术机构和中国文化有关：吉美博物馆、塞努斯基博物馆、布朗利人类学博物馆、卢芹斋先生的彤阁、宝塔电影院，这些都是不可抹灭的歷史痕跡。”