翰海秋拍稳健收槌成交2.38亿元

　　12月7日，北京翰海2008秋季拍卖会于北京嘉里中心饭店圆满收槌。面对当下市场，翰海秋拍精简拍品，估价回调，以贴近主流收藏为前提，推出中国古代、近现代、当代书画，油画雕塑，玉器，金铜佛像，古董珍玩等专场。共成交2.38亿元，成交率60%。

　　当下金融海啸拍岸，艺术品市场进入相对敏感周期。在此大环境中的翰海秋拍，预展及拍卖现场，仍保持旺盛人气。从成交结果看，传统版块表现较稳健，高端拍品凸显价值和收藏潜力。其中，《石渠宝笈》著录的古代书画邹一桂《花卉册页》以超估价数10倍的683.2万元成交，为市场注入信心。佛像两个专场，集中诸多十分高端造像拍品，成交情况非常良好。首次推出中原佛造像专场，60余件作品成交3845万元。体现多元引导收藏给市场带来成效。古董珍玩方面，“清嘉庆 黄地粉彩花卉纹包袱瓶”以 996.8万元高价成交。

　　艺术品市场有别于其他金融领域，遵从其内在规律，依然有尚待挖掘空间。翰海此次秋拍业绩，说明高端和硬通性艺术品具有抵御经济寒潮功能。种种迹象表明，收藏家队伍愈加理性、成熟，收藏焦点有从行家转向藏家的趋势。翰海秋拍以“推进多元收藏、回归理性价位”为理念，从拍卖结果来看，得到印证。

　　中国书画 邹一桂册页最亮眼

　　中国书画版块以中国绘画史角度精心梳理、遴选拍品，根据当下经济环境，拍品估价做了适时、适当下调。书画部分成交4700余万元。近现代书画保持平稳态势，齐白石、张大千、吴昌硕等名家作品较受欢迎。

　　古代书画版块颇为值得关注，郑板桥《双松图》以694.4万元成交价位列本场第一。著录于《石渠宝笈》日本回流作品邹一桂《花卉册页》7万元起拍，经场内外多家激烈竞投，最终以683.2万元成交，带来惊喜。

　　该八开册页，每幅仅为18×22厘米，集梅花、桂花、兰花、桃花、豆花、丁香等花卉，形神兼备、超凡脱俗，是邹一桂本人最为得意作品。

　　古代书画，除本身品质，市场颇为看重其出处和鉴藏记录。本画作著录于《石渠宝笈》，款署“臣一桂恭画”，表明为词臣画家进献之作，每开均有乾隆皇帝御题诗，钤有“古稀天子”、“八徵耄念之宝”、“三希堂精鉴玺”、“宜子孙”、“石渠宝笈”、“宝笈三编”、“嘉庆御览之宝”等印鉴，画册夹页上还钤有“太上皇帝之宝”、“五福五寿堂古稀天子之宝”、“八徵耄念之宝”、“避暑山庄”诸印。可见此图颇得乾隆帝欣赏。本件邹一桂《花卉册页》十分精湛、殊为难得。获此高价成交是其价值所在。

　　古代书画作为传统经典艺术代表，其价值多元、作品稀缺、不可再生。且收藏门槛较高，强调鉴赏能力和专业知识，被称为资本最不可能炒作的领域和卓具保障性的硬通性艺术品。古代书画近年拍场表现非常稳健，源自中国藏家收藏水准和资本实力不断增进。金融风暴下，相较海外，境内买家购藏热情和实力不减，无疑为市场、藏家注入信心。同时也会促进艺术品海外回流。

　　当代艺术品 大师佳作受关注

　　翰海当代书画专拍以引导藏家正确认识当代水墨作品价值、购藏其佳作为理念。本次推出写意画和工笔画单元，含茹代表性人物创作精品与青年俊彦融合现代风格新作。总成交1587万元，成交率达82%，崔如琢《花动一山春色》以237.4万元成交价列首位。

　　中国当代书画自引入拍场，整体趋势平稳良好，收藏群体较为稳固且日益理性。本场提供当代书画多元收藏机会，颇受市场认可。

　　翰海继07年首辟“当代工艺品”专场，此次集品类更为全面、极具代表性工艺美术品组成“天工巧掇—当代工艺美术家作品” 专场，凸现当代工美大师高超技艺和精深造诣。总成交832.6万元，成交率近8成。工美大师王俊懿的翡翠雕《生生不息》以72.8万元成交。深受藏家追捧的石雕艺术中，大家作品成为亮点。石中天制“巴林福黄牛角冻石雕螃蟹”以106.4万元成交。

　　拍卖结果反映出，非历史传承的新工艺品也有相对稳定且卓具实力的收藏群体，他们竞争焦点集中在当代工美大师经典之作，表明市场对此类作品已有较高认可度。翰海率先将当代工艺品引入拍场，择选精品推出，持续引导市场收藏理念，已见成效。这一版块社会参与热度及未来前景值得期待。

　　油画雕塑 市场回归理性

　　面对油画市场阶段性调整势头，本次秋拍翰海做出拍量缩减、质量优选、估价降低调整策略，推出“中国现当代美术”专场，首辟年轻艺术家作品专场 “中国新艺术—1975年以后出生的一代”。专场主题明确，持续春拍“立足学术，着眼未来，充分发掘价值被低估作品”特色，总成交3300余万元。应该讲，油画的成交情况表明市场被迫而有效地挤压了泡沫。

　　本次向市场主推的几个板块：具有艺术史价值的经典美术作品，吴作人先生作于1936年油画作品《女人体》以470.4万元成交；当代写实和学院艺术版块，罗中立早期作品《阳光下的女孩》196万元成交；具有国际语汇的学术性作品，旅欧艺术家王度大型白铜雕塑《美国模式》397.6万元成交；年轻艺术家李晖作品《穴像》以66万元成交，80后艺术家高瑀《绝口不提爱你》以45.9万元成交。从拍卖结果看，立足美术史的经典作品，价位合理、具装饰性拍品，有潜质新人作品买气较旺，展现市场未来契机;表明翰海通过对油雕市场深入观瞻，择选拍品、架构专场已颇具特色，持续推进收藏新理念，得到市场积极回应。

　　宗教造像 聚焦高端与经典

　　翰海本次推出两个宗教造像专场“善乐之邦—金铜佛像”和“大势至—中华宗教雕塑艺术瑰宝”，均主题明确、选件精良，160余件不同风格造像作品，集大成地体现出藏传及中原造像艺术精粹及其历史、文化、思想内涵。

　　预展及拍卖期间，海内外买家及各方人士纷至沓来，关注人数之众，参与竞投之激烈，当属今秋佛像专拍最为热络的一场。总成交6800余万元，过百万成交拍品超十余件，预估亮点均不负众望。当下金融环境里，翰海佛像专拍保持如此佳绩，特别是集中多件相当经典造像瑰宝，是其数场专拍对造像艺术品多维度价值深入挖掘，以国际化视角观瞻市场，坚持培育和引导藏家审美能力和收藏理念，秉持诚信理念精心择选拍品，获得市场持续认可。此季秋拍，无论从专场策划、筹备，现场表现，成交结果及各方反馈，均再次印证翰海佛像专拍在内地乃至国际艺术市场已卓具名誉。

　　“善乐之邦—金铜佛像”专场延续翰海佛像专拍风格。近百件拍品，以藏传造像为主，包含汉藏风格内地造像及高古佛像。突出体现造像独有的审美、宗教内涵等多重魅力，其中精品均为所属历史时期中经典之作，充分展露了当时造像艺术特点与极致工艺。 保存完整，造型优雅的“明永乐铜鎏金增禄佛母”以761.6万元成交，造像极富艺术力，工艺精湛，尽显明代宫廷造像特点。来自乾隆宫廷造像极品 “清乾隆铜鎏金释迦牟尼”，造型端庄、品相极佳，目前故宫博物院仍保留与此风格相同唐卡，本尊造像成交价571.2万元。高古佛像是翰海坚持力推项目，本场一尊“7世纪克什米尔青铜嵌银眼释迦牟尼说法佛造像”，为克什米尔早期造像经典，存世极少，且完好保有背光，尤为难得，以201.6万元成交。

　　卖现场及结果看，人气、买气两旺，整体成交良好，市场竞争焦点集中于高端拍品，反映造像收藏由市场流通转入审美收藏及包含信仰因素的陈供。

　　近年来，藏传佛像因受国际市场追捧，价格持续升温，而汉传佛像价值一直没有得到充分认识和开发。本次翰海秋拍首次推出以中原地区铜铸造像为主的“大势至—中华宗教雕塑艺术瑰宝”专场，收录60余件顶尖级中原地区造像，融合释、道、儒三家经典造像，许多是此前市场从未出现过或存世特别稀少的。虽然为首次推出，对市场带有探索和尝试，但成交结果不俗，总成交3845万元，买气更多集中于造像的传统艺术气质和风度。成交显示价格有超越藏传造像趋势，凸现汉地宗教雕塑艺术魅力，同时反映出以往汉地造像价格被低估。

　　一组品相完好、气势超凡的“明代铜漆金西方三圣佛”，以918.4万元成交。主尊阿弥陀佛，观音菩萨、大势至菩萨分居左右，三尊像均品相一流，艺术感染力极强。据了解，如此完美组合西方三圣像应属首次面世。

　　海外回流的一尊“宋/元青铜地藏王菩萨”，集汉地造像艺术极致，相当难得与稀有，以694.4万元成交。造像辗转流传经历特殊，以及极为精湛的艺术表现吸引众多海内外买家、媒体及社会各方人士关注。造像卓具写实风格，形体、比例、相貌与真人维妙维肖，甚至血脉、筋骨也清晰可见。地藏王菩萨气度庄严，造像细节与神格刻画极为精致、生动，超越宗教作品一贯唯我独尊的冷漠，给人亲切之感。

　　“明中期铜鎏金大势至菩萨”征自欧洲著名藏家，造像比例精准、体格宏大，用料极精，做工细腻传神，属明汉地造像极品，成交价772.8万元。

　　中国玉器 引导佩玉风尚

　　顺应当前佩玉文化风尚，引导人们消费性收藏理念，《中国玉器》专场本次推出佩饰为主的明清玉雕，同时保有一定数量的回流古玉。本场拍品一大特点即多为小件佩饰、摆件、把玩件，且出处可靠，估价非常合理适中。总成交2470余万元，成交率近8成。其中，佩饰类玉件成交在9成以上，显示佩玉文化之深入人心，收藏群体颇为稳固。

　　清代玉佩饰种类、数量丰富，审美亦俗亦雅，较易被欣赏、理解。且佩饰收藏多为消费性，重复出现市场很少。故拍场表现较稳健。本场拍品工质俱佳，同时估价贴近大众收藏，集中自1-10万元间的佩饰几近悉数成交，亦有如“清 白玉进爵佩”达估价10倍的32.5万元成交。表现翰海对佩玉市场观瞻切合实际。

　　包含部分佩玉及摆件、文房类，琉璃厂老牌文物店“振寰阁”藏玉拍品品质上乘、阵容齐整、估价合理，取得良好成交业绩。 玉质温润光泽，雕琢细腻生动的“清中期 白玉童子戏鱼花插”，以80.6万元成交。反映市场择选拍品除品质，亦看重其出处，对老店旧藏颇为认可

　　古玉部分，集合自文化期至宋元约40件拍品。从预展现场看，观摩人数众多，包含五省文博专业人员前来观摩研讨。成交情况，古玉仍未出现期待中的冲高，“辽金 白玉鹿纹带饰”成交价30.24万元。国际市场，古玉已显露上涨势头，相信翰海迄今已坚持推出五场古玉专拍亦将取得收获。

　　古董珍玩 推进多元收藏

　　本季《古董珍玩》专场从拍品结构和估价均定位在贴近主流收藏，整场表现稳健，成交4500余万元。特别推出的清中晚期官窑器备受关注，存世稀少、华贵精美的“清嘉庆 黄地粉彩花卉纹包袱瓶”以996.8万元成为本场最贵拍品，凸显市场对其价值的认可。

　　瓷器成交保持春拍态势，传统亮点热度不减。造型优雅、气韵雍容的“清乾隆 青花折枝花果天球瓶”以526.4万元成交；工艺精湛、寓意祥瑞“清乾隆 松石绿地粉彩福寿纹如意”117.6万元拍出。盘碗类瓷器依然很受藏家青睐，成交率在八成，多件拍品以估价翻倍价位成交，如一只“清乾隆 五彩龙凤碗”，色泽明艳亮丽、构图繁复细致，无论造作水准、艺术表现均为上乘，最终成交35.84万元，超估价3倍之多。清中晚期瓷器继春拍呈拉升行情，本季仍显现这一趋势。尤为亮眼的当属这一时期精品 “清嘉庆 黄地粉彩花卉纹包袱瓶”，此器构思巧妙，烧造难度极高，甚为鲜见。从颈至足，分绘缠枝花卉、红蝠、寿桃等吉祥纹饰，瓶身中央装饰粉红色金钱锦地包袱纹，随形凸起，线条极为流畅、自然。整体流光溢彩，乃当时瓷器造作之经典，融文化审美之风尚。本件包袱瓶高价成交，体现随市场发展、拍卖公司推动，藏家对这一时期经典艺术品价值认知在增进，作品价格逐渐明朗化。

　　“清道光 粉彩十二金钗灯笼瓶”以212.8万元成交，亦属不俗。形制规整、发色明艳的“清光绪 青花海水云龙茶壶”，以近估价4倍26.8万元成交，令人惊喜。“明 剔红花鸟花口大盘”112万元成交，“清早期 犀角松树杯”50.4万元拍出，也是本场成交不错拍品。此外，几件珊瑚质拍品引起买家颇为精彩的拼抢，最终成交价都为估价数倍。表现出藏家收藏视角愈加多元，择选拍品针对性强，参与心态渐成熟，更具专业水准。